Quinton Kingsley, właściciel firmy technologicznej w Dolinie Krzemowej, przybywa na Alaskę, by spotkać się z przyrodnim bratem Clayem. W domu brata zastaje piękną McKennę, która prowadzi jego bar, jeździ jego autem, pływa jego łodzią, mieszka w jego domu, lecz nie chce zdradzić, gdzie Clay przebywa. Podczas burzy i awarii zasilania McKenna i Quinton spędzają razem noc. Ona jednak okazuje mu nad ranem chłód – z obawy, że dla niego była to jedna z wielu przygód. Rozstają się, ale Quinton śni jej się każdej nocy...
